Comediante venezolana hace doblaje en inglés para serie Netflix

Comediante venezolana hace doblaje en inglés para serie Netflix

La actriz y comediante Maria Elena Heredia, mejor conocida por su personaje de Fátima en el programa humorístico  A qué te ríes logró lo que ningún venezolano había logrado hasta ahora: hacer el doblaje en inglés en la reconocida serie La casa de las flores transmitida por Netflix.

Esta noticia la ofreció a través de su cuenta en Instagram @mariaelenaheredia, pero no fue sino hasta el fin de semana que mostró su preocupación al ver que nadie había publicado este hecho tan importante para su carrera artística y para Venezuela. En su red social subió un video mostrando su malestar. En él señaló:

“Este video va en serio, porque de verdad me dolió el corazón. Yo soy venezolana y quedé para hacer la voz en inglés para una de las cadenas más importantes de este momento Netflix, en la serie La casa de las flores. Yo venezolana, quedé para hacer eso y nadie le paró ni medio. Debe ser como yo no salgo con el trasero pelao’, ni hilo dental en una piscina o con un video porno. No puedo creer la dimensión que le estamos dando a las cosas. ¿Ustedes saben lo que eso significa para mí? Una venezolana, que me estoy cayendo a puño, aquí en Hollywood, competí con un poco de mujeres y me seleccionaron a mí en las audiciones. Quedo para hacer las voces en inglés ¿Cuántas veces queda una venezolana para eso y nadie le paró ni medio? De verdad que sí me dolió el corazón, por qué cómo estamos dimensionando las cosas. No puedo creerlo”.

Heredia, además es reconocida por hacer doblaje, televisión, cine y teatro, así como locución  y la narración. Trabajó en Venezuela como parte del elenco de programas como Cheverísimo, Cásate y verás. Hoy día se ha especializado en la realización de doblaje en Venezuela, Miami y Los Ángeles.

Ella es conocida por doblar a Britney Britney, Verónica, Mariana, a la señora Turner y a Chester McBadbat en Los padrinos mágicos (Estos dos últimos en las temporadas 4-5), también dobló a Paula Pastella en la película de Los Padrinos Mágicos: Cazadores de Canales, Shelly Marsh en South Park, Doña Rosa en el corte venezolano El duende verde, Magda Andel en Jane La Virgen, además de prestar su voz para múltiples producciones de Playboy.

NOTIZULIA / Agencias

9 comentarios en «Comediante venezolana hace doblaje en inglés para serie Netflix»

  1. Although not respecting the original trial randomizations, these data indicate that participants had an 6 in 1000 risk for MI regardless of treatment group; and although the odds ratio point estimates are large in magnitude, the extremely small number of events yields very small absolute risk increments, ranging 0 best place to buy cialis online forum

  2. As you probably know, there are so many different shades of red you can experiment with here — just because one shade looks all wrong on you doesn’t mean the trend isn’t for you. Just test drive different variants until you find one you’re comfortable with! «To be on trend for this look does not require you to wear a Crayola red,» Whittle points out. «For example, you have options like a hot pink matte red or a satin finish Burgundy red. There is also a warm matte orange red or a metallic copper red.» Feel free to explore. Who said red is only good for lipstick? What we saw on the catwalks this year made something pretty clear: moving this bright nuance from your lips to your eyes is the new trend for Fall Winter 2017-2018. So, forget about the dark shades we are accustomed to using, and let’s light up our grey fall days — we don’t need any more somber colors after all, do we? You think this is all a bit too much? We are here to change your mind, and surprise you with these makeup trends, straight from the catwalks!
    http://obagiskincare27.theglensecret.com/hair-colour-trends-summer
    This set of 2 eyeliners in black and brown is all you need to enhance your eyes as it stays on for 24 hours. With a creamy texture, this waterproof gel liner kit features formulas that glide on easily and stay put without smudging. There’s also a regular liner brush for precision lines and an angled brush perfect for the occasional winged eyeliner look. You can also use the formulas to fill in your eyebrows and keep them in good shape! One pro tip that TikTok creator Angelica Torres swears by? Swatching eyeliners on your hand to see how long they’ll last. Simply apply a bit of color, wait a minute and rub it to see how it reacts. The best time to smudge your gel eyeliner is right after you apply it because if you wait any longer, it will set. Using the built-in smudger on the Infallible Grip Mechanical Gel Eyeliner, lightly smudge the upper and lower lash line to create a smokey eye or flick the outer corner to create a soft winged shape. If you used a brush to apply your gel eyeliner, use a clean smudging brush to create the smokey edges.

  3. Delhi Capitals beat Mumbai Indians by 4 wickets After a historic 2022, a host of sportswomen discuss what needs to happen next to ensure women’s sport maintains momentum. Among the games, currently RCB is on the top of the TATA IPL point table of 2022. See the lates news and update of TATA IPL 2022 in our updated scoreboard. In the IPL point table 2022 today, CSK is on the top of the list. See the IPL 2022 point table below. Lucknow Super Giants and the Gujarat Titans will make their debuts in IPL 2022 after being drafted into the tournament in October 2021. A 10-team tournament will give the fans a major throwback of IPL 2011. Copyright © IPL 2023 All Rights Reserved. Matheesha Pathirana gets Shubman Gill on the very first delivery. What a start this is!!! Wade gets two boundaries now. Gujarat are dominating. GT are 66/1 after 8 overs.
    https://source-wiki.win/index.php?title=Tomorrow_soccer_prediction_tips
    Yet another cracker of a game in the Indian T20 League but it is Ravichandran Ashwin’s brilliance that has taken Rajasthan to victory here. And with this victory, they have also snatched the all-important second spot off of Lucknow’s hands. Rajasthan will now have two bites at making it through to the final just like Gujarat. Check out the following four award of last night IPL match. Yet another cracker of a game in the Indian T20 League but it is Ravichandran Ashwin’s brilliance that has taken Rajasthan to victory here. And with this victory, they have also snatched the all-important second spot off of Lucknow’s hands. Rajasthan will now have two bites at making it through to the final just like Gujarat. Live Cricket Score We and selected third parties use cookies or similar technologies for technical purposes and, with your consent, for other purposes as specified in the cookie policy.

  4. После сбора заказа вам придет смс/e-mail уведомление о готовности. Назад В корзине пока пусто! Raush – Сила швейцарских трав для красоты и здоровья ваших волос Заводские кисточки лайнеров редко бывают очень удобными, и их использование требует определенной сноровки. Если вы мечтаете о безупречных стрелках, но попытки не приводят к успеху, попробуйте рисовать подводку, как профессиональные визажисты. Используйте специальную кисть, набирая на нее гелевую подводку из круглых баночек. Загружается… Маленькая, очень тонкая кисть, позволяющая рисовать аккуратные стрелки любой толщины и формы любыми видами подводок. Незаменима при создании классических макияжей глаз, предполагающих акцент на стрелку или имеющих элементы подводки глаза.
    http://www.lawfirmh.com/bbs/board.php?bo_table=free&wr_id=36597
    Репейное масло издавна применялось как эффективное средство для укрепления и предотвращения выпадения волос. Швейцарская марка взяла это на вооружение и создала IDEAL SUBLIME для поддержания красоты и здоровья ресниц и бровей. Благодаря входящим в композицию витаминам и питательным элементам, они надежно защищены от повреждений и влияния окружающей среды. Водостойкая тушь подойдет при походе в бассейн, спортзал, в дождливую и сырую погоду. В неё входят смолы, благодаря которым тушь не смазывается. Стирается она лишь специальными косметическими средствами. Если есть такая надпись на упаковке «moisture-proof”, с этой тушью можно купаться в море, в бассейне и посещать сауну. Метка «water-proof” означает, что тушь выдерживает лишь туман, снег или небольшой дождик. Самыми распространенными маслами для бровей и ресниц являются: Маска для волос с синим чаем Banna 300 мл До 31 марта бесплатная доставка по России от 3000 руб.

  5. A follicle scan was performed between cycle day 9 and 12, and then every 1 to 3 days as needed until the lead follicle reached 18 20 millimeters mm in greatest diameter viagra and cialis online The process simply places the sperm in the place where it is intended to be

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *